English Interpreter-guide

Guiding Area: Tokyo

Background

Born and raised in Kawasaki, south of Tokyo. Completed interpretation and translation courses in interpreter training institutes. Worked in the production department of a convention organizing company and a German ad agency. Obtained a guide license while working as a freelance technical translator.

Specialties and Hobbies

• Appreciating pictures and movies, esp. Japanese films from the 40’s through the 60’s
• Listening to a wide variety of music. Played the brass instruments in youth
• Enjoying theatrical entertainments, esp. rakugo comical storytelling performance
• Shooting the photos
• Taking a bike ride
• Talking with pet parakeets

Message

Tokyo stimulates your sensibility and emotion. Soak yourself in the capital of Japan, feel the beat of the heart of it and run into something good. Adding the sophisticated historic city of Kamakura to your itinerary would also be nice to make your trip more fascinating. I look forward to helping you explore Tokyo and/or Kamakura where the old intersects with the new for your magical memories!