Guía Intérprete de español

Ármbito local: Tokio, Greater Tokio (área metropolitana)

Experiencia profesional

Nací y crecí en Saitama, una prefectura al lado de Tokio y estudié estética (filosofía del arte) en una universidad en Tokio. Debido al trabajo de mi marido, viví en Madrid y Barcelona casi diez años. Al regresar a Japón trabajé en la Universidad de Tokio como secretaría administrativa en la sección de estudiantes extranjeros y en la sección de posgrado. Mientras tanto, también trabajé durante un tiempo como intérprete y traductora.
Por fin, este año tengo la oportunidad de trabajar como guía turística.

Afición y especialidad

• Música: tocar piano y cantar
• Me interesa la ceremonia de té, arquitectura y jardines occidentales y japoneses.

Mensaje

Aunque he vivido en Tokio casi toda mi vida, no he podido conocer todos los sitios, ni podría, porque Tokio es una ciudad grande, dinámica y cambiante. Sin embargo, dentro del bullicio de la ciudad se pueden encontrar sitios antiguos y tranquilos y a pesar de la vida ajetreada, la gente siempre es serena, simpática y amable.
Espero que puedan encontrar el encanto y el misterio de Tokio con nosotros. ¡Me encantaría compartir esta experiencia con ustedes!